b-фруктофуранозидаза (син.: инвертаза, сахараза) — фермент класса гидролаз (КФ 3.2.1.26), катализирующий гидролитическое расщепление b-Д-фруктофуранозидов, в том
b-цитомембрана (метавезикулярная мембрана) — мембрана, входящая в состав агранулярной эндоплазматической сети, не связанная с рибосомами.
Balantidium coli — паразитическая инфузория рода балантидий, овальной формы, длиной в среднем 50-90 мкм, передвигающаяся с помощью ресничек; размножается деление
Bartonella bacilliformis (Ber) — микроорганизм рода Bartonella (сем. Bartonellaceae, порядок Rickettsiales) палочковидной или кокковидной формы, обнаруживаемый в
basalioma terebrans (лат. terebro сверлить) — базалиома, характеризующаяся выраженным разрушением близлежащих тканей.
basis (греч. основа, основание) — основное лекарственное вещество многокомпонентного лекарственного препарата; в рецептурной прописи указывается первым.
Bdellovibrio bacteriovorus — группа паразитических бактерий, проникающих в другие бактерии и размножающихся в них, вызывая при этом их гибель; предполагается, чт
Bertiella studeri — вид гельминтов сем. Anoplocephalidae кл. цестод, паразитирующий в тонкой кишке человека, обезьян и собак в Южной и Юго-Восточной Азии, реже —
BIPP-метод (истор.) — метод лечения инфицированных ран, вскрытых карбункулов и т. п. висмуто-йодоформо-парафиновой пастой.
Bithynium leachii — пресноводный моллюск кл. Gastropoda, первый промежуточный хозяин гельминта описторхиса.
Blastocystis hominis — вид микроорганизмов, предположительно относящийся к грибкам, часто встречающийся в фекалиях человека и непатогенный для него.
Blastomyces brasiliensis (син. Paracoccidioides brasiliensis) — дрожжеподобный микроорганизм рода Blastomyces (сем. Moniliaceae, кл. несовершенных грибов), являю
Blastomyces dermatitidis — дрожжеподобный микроорганизм рода Blastomyces (сем. Moniliaceae, кл. несовершенных грибов), являющийся возбудителем бластомикоза Гилкр
BNA (Baseler Nomina Anatomica) — см. Анатомическая номенклатура Базельская.
Bordetella parapertussis — см. Палочка паракоклюша.
Borrelia recurrentis — см. Спирохета возвратного тифа.
Brugia malayi — вид гельминтов сем. Filariidae, кл. нематод, окончательным хозяином которого являются человек и обезьяны, а промежуточным — комары родов Mansonia
Allescheria boydii — паразитический грибок сем. Aspergillaceae, кл. аскомицетов, обнаруживаемый в гное в виде зерен (друз) белого или бледно-желтого цвета, состо
avulsio bulbi oculi (лат. avulsio отрывание; анат. bulbus oculi глазное яблоко) — отрыв глазного яблока от зрительного нерва в результате травмы.
dystrophia brevicollis congenita (лат. brevis короткий + collum шея; congenitus врожденный) — см. Нильсена врожденная дистрофия.
Fasciolopsis buski — вид трематод отр. Fasciolidida, сем. Fasciolidae, паразитирующий в тонкой кишке и желудке человека и млекопитающих; промежуточные хозяева —
iris bombe (анат. iris радужка; франц. bombe выпяченный, выпуклый; син. радужка "бомбированная") — выпячивание радужки вперед, возникающее при наличии сращения с
Paracoccidioides braziliensis — см. Blastomyces brasiliensis.
pulsus bigeminus (лат. bigeminus двойной) — пульс, характеризующийся постоянным чередованием короткого и продолжительного интервалов между последовательными коле
Scopulariopsis brevicaulis — паразитический грибок рода Scopulariopsis (сем. Moniliaceae, кл. несовершенных грибов), характеризующийся крупными двухконтурными ко
spina bifida (лат. spina ость, хребет; bifidus разделенный надвое; син. позвоночник расщепленный) — аномалия развития: неполное закрытие позвоночного канала.
Trichosporon beigelii — микроорганизм рода Trichosporon, сем. Cryptococcaceae, кл. несовершенных грибков, характеризующийся образованием большого количества дрож
vertebra brevis (лат. короткий позвонок) — см. Брахиспондилия.
Wuchereria bancrofti (J. Bancroft, 1836-1894. англ. врач: син. Банкрофта нитчатка) — вид нематод отр. Spirurida, сем. Filariidae, паразитирующих в лимфатических
сальмонелла паратифа B — см. Salmonella schottmuelleri.
-i ż 1. баба (тісто) 2. бабка, бабуня 3. жінка, дівчина (жартівливо) 4. баба повитуха
-a m 1. байстрюк, байстря 2. вередлива дитина
-a n 1. дослідження, дослід 2. допит 3. обстеження, медогляд
-am, -asz 1. досліджувати, вивчати 2. оглядати, обслідувати (хворого)
-żuję, -żujesz легковажити, нехтувати
бальний, бальовий suknia balowa бальова сукня
-u m банк Bank Narodowy Національний банк
-u m бенкет (приватний); банкет (офіційний)
-u m бар (ресторан) ~ mleczny молочний бар
-nka m баранчик, баранець; ягня rel. Baranek Boży Агнець
-i ż барка ~ desantowa десантова (десантна) барка
-y ż барва, колір zmieniać barwy міняти переконання
барвистий, кольористий, кольоровий ~ styl пишномовний (барвистий) стиль
barów lmn плечі wziąć się za ~ взятися (схопитися) за барки
-łogu m 1. (солом'яна) підстилка 2. лігвище, барліг, ґавра
-u m 1. басейн 2. нічний горщик (у лікарні)
-u m батальйон (танковий); курінь (мотопіхотний) ~ powietrzno-desantowy повітряно-десантний (парашутно-десантний) курінь ~ zwiadowczy розвідувальний курінь
-i ż 1. бідон 2. булька, банька; пузир ~ mydlana мильний пузир, мильна булька, бульбашка
-i ż сувій; кіпа; pot. pijany jak ~ п'яний як чіп (ніч, дим)
-nka m любимчик, мізинчик (наймолодша дитина)
-y ż бензин, бензина ~ etytinowa етиловий бензин
(przyimek) без beze mnie без мене ~ ciebie без тебе ~ względu na незважаючи на
бездумний, безглуздий, нісенітний; безтямний
-a m запобіжник; запобіжна пробка
безумовно, абсолютно; безпощадно
білий ~ kruk раритет, біла ворона biała broń холодна зброя
-y ż 1. промокальний папір 2. нелегальні видання
-a m бич jak z bicza strzelił як батогом ляснув
-y ż біда, лихо klepać biedę тягти біду narobić sobie biedy напитати собі біди, pół biedy півбіди ~ uczy rozumu біда навчить
квитковий; білетний kasa biletowa квиткова каса
-czka m 1. невеличкий блок 2. талонна книжка; чекова книжка 3. талон (картонка з номером)
чорногузячий bocianie gniazdo чорногузяче (буслине) гніздо; марс
багатий ~ w doświadczenie багатий досвідом (досвідчений)
героїчний, геройський tenor ~ героїчний тенор
-źni ż боязнь, острах ~ Boża страх Божий
-a m член терористичної групи; терорист
скорботний, печальний; сумний, сумовитий Matka Bolejąca Скорботна (Скорбна) Мати
болісний, болючий bolesna strata болюча (тяжка) втрата
-duję, -dujesz бомбардувати, бомбити
божий Boże Narodzenie Різдво boża krówka сонечко